娘の特技？英語の訛り自由自在😆

今、流行っている英語の訛りチェックのサイトBOLDVOICE ACCENT ORACLE。

使い方は簡単で、ディスプレイに表示された英語を読み上げると、その音声から訛りを判定してくれるのです。

私が試してみると、ちゃんとJapanese 100%と、表示されました🤣

不思議なことに日本育ちだと、本当にJapanese 100%と出るのです。

騙せないですね💦

生まれも育ちもアメリカな娘が話してみると、Englishと出ます。

ただ、下の分析詳細を見てみると、若干、SpanishやRussianも何故か入っているのですよね。

娘は、英語と日本語とフランス語しか話せないのですが。

ChatGPTにこのテストを受けさせてみても、やはりSpanishなどが混じるので、そういうものなのかもしれません。

さて、娘が他の訛りも試してみました。

「日本語訛りで話してみるね！」

娘の日本語訛りは、とっても上手！

さすがに、私の英語を聞いてるだけある😅

（私が娘に英語で話しかけることは皆無ですが、他の人に話しているのを聞かれてしまうので。）

娘の日本語訛り英語の結果は、

でも、分析詳細を見てみると、英語とフランス語の訛りが入っています。

かなりな日本語発音だと思ったのに、それでも私の発音よりはずっと訛りが少ないってことなのですね。

すると、Japanese 100％にならなかった結果に満足がいかない娘は、

「もっと、日本人らしく話してみる！」

とさらに日本語訛り度を増やして試してみました。

すると、Japanese 100％に。

すごいなぁ😆

最後に試したのは、今までよく聞いてきたロシア訛り。

娘のバイオリンの先生も、バレエの先生も、ロシア人でした。

すると、ちゃんとRussianと判定されました！

でも、やはり完全なRussian 100％ ではなくて、英語やフランス語が混じってしまうのね。

さすがに純粋なRussian訛りは難しそう。

いろいろな訛りができても、その能力を何かに使えることはなさそう。
それでも、ちょっと羨ましいです。

先ほど娘が試したJapanese 39％の訛りも、その次に試したJapanese 100％の訛りも、あまり違いがないような気がしてしまった私には、真似のできない遊びでした💦